四海知名士,三朝老从臣。勤王安反侧,分阃试经纶。天阔鸳行断,山空马鬣新。丰碑满忠义,千古诏簪绅。忠愤忧时切,风云得路先。官箴循吏传,家法棣华篇。灭虏兵方急,优贤席屡前。如何天不憖,高冢卧苍烟。束发师前辈,忘年得此翁。鸡豚同里社,诗礼共家风。别去十年久,书无三月空。归来人不见,铭旐舞斜红。
sì四hǎi海zhī知míng名shì士,sān三cháo朝lǎo老cóng从chén臣。qín勤wáng王ān安fǎn反cè侧,fēn分kǔn阃shì试jīng经lún纶。tiān天kuò阔yuān鸳xíng行duàn断,shān山kōng空mǎ马liè鬣xīn新。fēng丰bēi碑mǎn满zhōng忠yì义,qiān千gǔ古zhào诏zān簪shēn绅。zhōng忠fèn愤yōu忧shí时qiē切,fēng风yún云de得lù路xiān先。guān官zhēn箴xún循lì吏chuán传,jiā家fǎ法dì棣huá华piān篇。miè灭lǔ虏bīng兵fāng方jí急,yōu优xián贤xí席lǚ屡qián前。rú如hé何tiān天bù不yìn憖,gāo高zhǒng冢wò卧cāng苍yān烟。shù束fà发shī师qián前bèi辈,wàng忘nián年dé得cǐ此wēng翁。jī鸡tún豚tóng同lǐ里shè社,shī诗lǐ礼gòng共jiā家fēng风。bié别qù去shí十nián年jiǔ久,shū书wú无sān三yuè月kōng空。guī归lái来rén人bú不jiàn见,míng铭zhào旐wǔ舞xié斜hóng红。