北风吹来燕山雪，十万王师方浴铁。风缠熊虎灵旗静，冻合蛟龙宝刀折。何人夜缚吴元济，我欲从之九原隔。东南固自王气胜，西北那忧阵云结。岂无祖逖去誓江，已有辛毗来仗节。今年米贵更风雪，破屋荒凉冷于铁。道人三日不出门，卧听攲檐竹枝折。高吟忽送三十韵，觌面未觉千里隔。比公也自可怜人，家徒四壁衣鹑结。君不见汉时苏子卿，窖中啮毡终持节。天公作剧已三白，刮面东风利如铁。只今斗米钱数百，更说流民心欲折。胡儿打围涂塘北，烟火穹庐一江隔。陛下宵衣甚焦劳，微臣私忧长郁结。尔曹忍冻不足说，我辈何时立奇节。
běi北fēng风chuī吹lái来yān燕shān山xuě雪，shí十wàn万wáng王shī师fāng方yù浴tiě铁。fēng风chán缠xióng熊hǔ虎líng灵qí旗jìng静，dòng冻hé合jiāo蛟lóng龙bǎo宝dāo刀zhē折。hé何rén人yè夜fù缚wú吴yuán元jì济，wǒ我yù欲cóng从zhī之jiǔ九yuán原gé隔。dōng东nán南gù固zì自wáng王qì气shèng胜，xī西běi北nà那yōu忧zhèn阵yún云jié结。qǐ岂wú无zǔ祖tì逖qù去shì誓jiāng江，yǐ已yǒu有xīn辛pí毗lái来zhàng仗jié节。jīn今nián年mǐ米guì贵gēng更fēng风xuě雪，pò破wū屋huāng荒liáng凉lěng冷yú于tiě铁。dào道rén人sān三rì日bù不chū出mén门，wò卧tīng听qī攲yán檐zhú竹zhī枝zhē折。gāo高yín吟hū忽sòng送sān三shí十yùn韵，dí觌miàn面wèi未jué觉qiān千lǐ里gé隔。bǐ比gōng公yě也zì自kě可lián怜rén人，jiā家tú徒sì四bì壁yī衣chún鹑jié结。jūn君bú不jiàn见hàn汉shí时sū苏zǐ子qīng卿，jiào窖zhōng中xiù齧zhān毡zhōng终chí持jié节。tiān天gōng公zuò作jù剧yǐ已sān三bái白，guā刮miàn面dōng东fēng风lì利rú如tiě铁。zhī只jīn今dǒu斗mǐ米qián钱shù数bǎi百，gēng更shuō说liú流mín民xīn心yù欲zhē折。hú胡ér儿dǎ打wéi围tú涂táng塘běi北，yān烟huǒ火qióng穹lú庐yī一jiāng江gé隔。bì陛xià下xiāo宵yī衣shèn甚jiāo焦láo劳，wēi微chén臣sī私yōu忧cháng长yù郁jié结。ěr尔cáo曹rěn忍dòng冻bù不zú足shuō说，wǒ我bèi辈hé何shí时lì立qí奇jié节。