短篷掀舞不得寐，忽枉新诗手自开。主人留客不作意，更送一江风雨来。二年尘土堆中坐，一到南楼眼暂开。风静江平留不得，待教黄鹄送诗来。
duǎn短péng篷xiān掀wǔ舞bù不dé得mèi寐，hū忽wǎng枉xīn新shī诗shǒu手zì自kāi开。zhǔ主rén人liú留kè客bù不zuò作yì意，gēng更sòng送yī一jiāng江fēng风yǔ雨lái来。èr二nián年chén尘tǔ土duī堆zhōng中zuò坐，yí一dào到nán南lóu楼yǎn眼zàn暂kāi开。fēng风jìng静jiāng江píng平liú留bù不dé得，dài待jiào教huáng黄hú鹄sòng送shī诗lái来。