参天古木绿阴合，峻极层峦瀑布长。啼鸟一声家万里，依然无语对斜阳。触鼻野花香泛泛，劝归啼鸟意谆谆。岭南三月已烦暑，犹向江头细问津。
cān参tiān天gǔ古mù木lǜ绿yīn阴hé合，jùn峻jí极céng层luán峦pù瀑bù布cháng长。tí啼niǎo鸟yī一shēng声jiā家wàn万lǐ里，yī依rán然wú无yǔ语duì对xié斜yáng阳。chù触bí鼻yě野huā花xiāng香fàn泛fàn泛，quàn劝guī归tí啼niǎo鸟yì意zhūn谆zhūn谆。lǐng岭nán南sān三yuè月yǐ已fán烦shǔ暑，yóu犹xiàng向jiāng江tóu头xì细wèn问jīn津。