斋中寒日影珑葱，斋外参天十八公。二十四州民乐否，莫教一物怨途穷。玉节南来两使星，埋轮折槛有家声。不嫌斋榜民为重，去国当时一叶轻。德意丁宁到绿林，都捐刀剑作齐民。皇华入奏天颜喜，趁得朝元第四春。行边使者几时回，寄我清风欲满怀。已把十诗镌乐石，为公满意落新斋。蛮烟瘴雨侵行李，每向南云有所思。定自为民忘涉险，请君细读寄来诗。
zhāi斋zhōng中hán寒rì日yǐng影lóng珑cōng葱，zhāi斋wài外cān参tiān天shí十bā八gōng公。èr二shí十sì四zhōu州mín民yuè乐fǒu否，mò莫jiào教yī一wù物yuàn怨tú途qióng穷。yù玉jié节nán南lái来liǎng两shǐ使xīng星，mái埋lún轮shé折kǎn槛yǒu有jiā家shēng声。bù不xián嫌zhāi斋bǎng榜mín民wéi为zhòng重，qù去guó国dāng当shí时yī一yè叶qīng轻。dé德yì意dīng丁níng宁dào到lù绿lín林，dū都juān捐dāo刀jiàn剑zuō作qí齐mín民。huáng皇huá华rù入zòu奏tiān天yán颜xǐ喜，chèn趁dé得cháo朝yuán元dì第sì四chūn春。xíng行biān边shǐ使zhě者jǐ几shí时huí回，jì寄wǒ我qīng清fēng风yù欲mǎn满huái怀。yǐ已bǎ把shí十shī诗juān镌lè乐shí石，wéi为gōng公mǎn满yì意luò落xīn新zhāi斋。mán蛮yān烟zhàng瘴yǔ雨qīn侵xíng行lǐ李，měi每xiàng向nán南yún云yǒu有suǒ所sī思。dìng定zì自wèi为mín民wàng忘shè涉xiǎn险，qǐng请jūn君xì细dú读jì寄lái来shī诗。