帐殿称觞送喜频,德音借与万方春。指挥夷夏无遗策,开阖乾坤有至神。南斗夜缠龙虎气,北风朝荡犬羊尘。明年玉烛王正月,拟上梁园奉贡珍。鞑靼奚家款附多,王师直到白沟河。守江诸将遥分阃,绝漠残胡竞倒戈。翠跸春行天动色,牙樯宵济海无波。小儒不得参戎事,赋赋新诗续雅歌。
zhàng帐diàn殿chēng称shāng觞sòng送xǐ喜pín频,dé德yīn音jiè借yǔ与wàn万fāng方chūn春。zhǐ指huī挥yí夷xià夏wú无yí遗cè策,kāi开hé阖qián乾kūn坤yǒu有zhì至shén神。nán南dòu斗yè夜chán缠lóng龙hǔ虎qì气,běi北fēng风zhāo朝dàng荡quǎn犬yáng羊chén尘。míng明nián年yù玉zhú烛wáng王zhēng正yuè月,nǐ拟shàng上liáng梁yuán园fèng奉gòng贡zhēn珍。dá鞑dá靼xī奚jiā家kuǎn款fù附duō多,wáng王shī师zhí直dào到bái白gōu沟hé河。shǒu守jiāng江zhū诸jiāng将yáo遥fēn分kǔn阃,jué绝mò漠cán残hú胡jìng竞dǎo倒gē戈。cuì翠bì跸chūn春xíng行tiān天dòng动sè色,yá牙qiáng樯xiāo宵jì济hǎi海wú无bō波。xiǎo小rú儒bù不dé得cān参róng戎shì事,fù赋fù赋xīn新shī诗xù续yǎ雅gē歌。