柏禅工立雪,松寿不凋寒。笔底波澜壮,胸中宇宙宽。登车慵揽辔,投檄愿休官。四海英名满,悬知袖手难。忆昔金门直,通班玉殿寒。风云黄道近,日月太虚宽。法锦罗千仗,宫花覆百官。江湖岁将晚,未觉报君难。
bǎi柏chán禅gōng工lì立xuě雪,sōng松shòu寿bù不diāo凋hán寒。bǐ笔dǐ底bō波lán澜zhuàng壮,xiōng胸zhōng中yǔ宇zhòu宙kuān宽。dēng登chē车yōng慵lǎn揽pèi辔,tóu投xí檄yuàn愿xiū休guān官。sì四hǎi海yīng英míng名mǎn满,xuán悬zhī知xiù袖shǒu手nán难。yì忆xī昔jīn金mén门zhí直,tōng通bān班yù玉diàn殿hán寒。fēng风yún云huáng黄dào道jìn近,rì日yuè月tài太xū虚kuān宽。fǎ法jǐn锦luó罗qiān千zhàng仗,gōng宫huā花fù覆bǎi百guān官。jiāng江hú湖suì岁jiāng将wǎn晚,wèi未jué觉bào报jūn君nán难。