秋阴漫漫几千里,赤壁矶前天接水。连樯接舵不复行,老鱼擘波时出戏。黄橙紫栗收如积,青钱买酒不堪惜。北人岁久厌南餐,山边有路何时还。穷愁昼夜阴如一,夜不见星朝蔽日。枯畴已获大野空,怒江未落连洲没。长鱼泼剌不受钓,渔子高眠守蓬荜。紫髯旧宫谁复游,鼎峙雄心久萧瑟。周郎战处沧江回,鱼龙荡潏山石摧。荆州艨艟莫举楫,走君不劳一炬灰。当年雄豪谁复在,乔木荒烟忽千载。蕲州截竹作笛材,一写山川万古哀。
qiū秋yīn阴màn漫màn漫jī几qiān千lǐ里,chì赤bì壁jī矶qián前tiān天jiē接shuǐ水。lián连qiáng樯jiē接duò舵bù不fù复xíng行,lǎo老yú鱼bò擘bō波shí时chū出xì戏。huáng黄chéng橙zǐ紫lì栗shōu收rú如jī积,qīng青qián钱mǎi买jiǔ酒bù不kān堪xī惜。běi北rén人suì岁jiǔ久yàn厌nán南cān餐,shān山biān边yǒu有lù路hé何shí时huán还。qióng穷chóu愁zhòu昼yè夜yīn阴rú如yī一,yè夜bú不jiàn见xīng星zhāo朝bì蔽rì日。kū枯chóu畴yǐ已huò穫dà大yě野kōng空,nù怒jiāng江wèi未luò落lián连zhōu洲méi没。cháng长yú鱼pō泼là剌bù不shòu受diào钓,yú渔zǐ子gāo高mián眠shǒu守péng蓬bì荜。zǐ紫rán髯jiù旧gōng宫shuí谁fù复yóu游,dǐng鼎zhì峙xióng雄xīn心jiǔ久xiāo萧sè瑟。zhōu周láng郎zhàn战chǔ处cāng沧jiāng江huí回,yú鱼lóng龙dàng荡jué潏shān山shí石cuī摧。jīng荆zhōu州méng艨chōng艟mò莫jǔ举jí楫,zǒu走jūn君bù不láo劳yī一jù炬huī灰。dāng当nián年xióng雄háo豪shuí谁fù复zài在,qiáo乔mù木huāng荒yān烟hū忽qiān千zǎi载。qí蕲zhōu州jié截zhú竹zuò作dí笛cái材,yī一xiě写shān山chuān川wàn万gǔ古āi哀。