长河秋雨涨，极目漫难分。潢潦虽无自，龟鱼恐有神。天宽垂鉴影，风细起龙鳞。老去扁舟兴，临流欲问津。浑浑虽未已，浩浩竟东归。阔处长天近，澄边一鸟飞。西风疏苇乱，斜日远村微。淹泊从吾道，扁舟伴钓矶。
cháng长hé河qiū秋yǔ雨zhǎng涨，jí极mù目màn漫nán难fēn分。huáng潢lǎo潦suī虽wú无zì自，guī龟yú鱼kǒng恐yǒu有shén神。tiān天kuān宽chuí垂jiàn鉴yǐng影，fēng风xì细qǐ起lóng龙lín鳞。lǎo老qù去piān扁zhōu舟xīng兴，lín临liú流yù欲wèn问jīn津。hún浑hún浑suī虽wèi未yǐ已，hào浩hào浩jìng竟dōng东guī归。kuò阔chù处zhǎng长tiān天jìn近，chéng澄biān边yī一niǎo鸟fēi飞。xī西fēng风shū疏wěi苇luàn乱，xié斜rì日yuǎn远cūn村wēi微。yān淹bó泊cóng从wú吾dào道，piān扁zhōu舟bàn伴diào钓jī矶。