我家外翁天下士,欲以文章付孙子。爱君丱角已食牛,属书笔下无停字。愿君饱读大父书,学到莫忧名不似。重教我辈见风流,更以馀波变乡里。长翁波涛万顷陂,少翁巉秀千寻麓。黄郎萧萧日下鹤,陈子峭峭霜中竹。秦文茜藻舒桃李,晁论峥嵘走金玉。六公文字满人间,君欲高飞附鸿鹄。
wǒ我jiā家wài外wēng翁tiān天xià下shì士,yù欲yǐ以wén文zhāng章fù付sūn孙zi子。ài爱jūn君guàn丱jiǎo角yǐ已shí食niú牛,shǔ属shū书bǐ笔xià下wú无tíng停zì字。yuàn愿jūn君bǎo饱dú读dà大fù父shū书,xué学dào到mò莫yōu忧míng名bù不sì似。zhòng重jiāo教wǒ我bèi辈jiàn见fēng风liú流,gēng更yǐ以yú馀bō波biàn变xiāng乡lǐ里。cháng长wēng翁bō波tāo涛wàn万qǐng顷bēi陂,shǎo少wēng翁chán巉xiù秀qiān千xún寻lù麓。huáng黄láng郎xiāo萧xiāo萧rì日xià下hè鹤,chén陈zǐ子qiào峭qiào峭shuāng霜zhōng中zhú竹。qín秦wén文qiàn茜zǎo藻shū舒táo桃lǐ李,cháo晁lùn论zhēng峥róng嵘zǒu走jīn金yù玉。liù六gōng公wén文zì字mǎn满rén人jiān间,jūn君yù欲gāo高fēi飞fù附hóng鸿hú鹄。