西风吹我舟，系缆岸边柳。萧萧落船叶，日夕烦我帚。心惊芳岁晚，日月去如走。搔我鬓边发，少壮宁复久。平生拙谋身，辛苦为五斗。苟逃饥寒忧，不敢择所受。心因摧折低，面苦尘埃垢。拳拳警前勇，俯俯蹈新揉。功名委之命，宁足计薄厚。独遗古人书，千古相献侑。我烹亦有鱼，我酌亦有酒。非求与俗违，聊以安吾守。西风中夜来，飞雨随以至。揽衣不能眠，起坐为涕泗。炎蒸虽云酷，香草犹可佩。清商来无情，凋我兰与蕙。咿咿草虫悲，袅袅露蝉嘒。高梁燕如客，铩翮鹰方鸷。乾坤本无心，万物随一气。如何于其间，感怆坐自累。置之勿复道，得酒但知醉。陶然杯杓间，萧洒无馀事。浮云无停阴，急雨来清秋。飒飒水上风，吹我千里舟。二年客淮楚，乞米充饥喉。空堂堆诗书，冷落妻子羞。操舟将何之，漫浪为西游。岂不厌奔走，贫贱无良谋。人生天地间，如萍水中浮。安得必所往，南北但随流。达者知其然，委己任去留。止若寄渚雁，行如浮海桴。万物本无事，百年漫多忧。冥怀付造物，俯仰予何求。
xī西fēng风chuī吹wǒ我zhōu舟，jì系lǎn缆àn岸biān边liǔ柳。xiāo萧xiāo萧luò落chuán船yè叶，rì日xī夕fán烦wǒ我zhǒu帚。xīn心jīng惊fāng芳suì岁wǎn晚，rì日yuè月qù去rú如zǒu走。sāo搔wǒ我bìn鬓biān边fā发，shào少zhuàng壮níng宁fù复jiǔ久。píng平shēng生zhuō拙móu谋shēn身，xīn辛kǔ苦wéi为wǔ五dǒu斗。gǒu苟táo逃jī饥hán寒yōu忧，bù不gǎn敢zé择suǒ所shòu受。xīn心yīn因cuī摧zhé折dī低，miàn面kǔ苦chén尘āi埃gòu垢。quán拳quán拳jǐng警qián前yǒng勇，fǔ俯fǔ俯dǎo蹈xīn新róu揉。gōng功míng名wěi委zhī之mìng命，níng宁zú足jì计báo薄hòu厚。dú独wèi遗gǔ古rén人shū书，qiān千gǔ古xiāng相xiàn献yòu侑。wǒ我pēng烹yì亦yǒu有yú鱼，wǒ我zhuó酌yì亦yǒu有jiǔ酒。fēi非qiú求yǔ与sú俗wéi违，liáo聊yǐ以ān安wú吾shǒu守。xī西fēng风zhōng中yè夜lái来，fēi飞yǔ雨suí随yǐ以zhì至。lǎn揽yī衣bù不néng能mián眠，qǐ起zuò坐wéi为tì涕sì泗。yán炎zhēng蒸suī虽yún云kù酷，xiāng香cǎo草yóu犹kě可pèi佩。qīng清shāng商lái来wú无qíng情，diāo凋wǒ我lán兰yǔ与huì蕙。yī咿yī咿cǎo草chóng虫bēi悲，niǎo袅niǎo袅lù露chán蝉huì嘒。gāo高liáng梁yàn燕rú如kè客，shā铩hé翮yīng鹰fāng方zhì鸷。qián乾kūn坤běn本wú无xīn心，wàn万wù物suí随yī一qì气。rú如hé何yú于qí其jiān间，gǎn感chuàng怆zuò坐zì自lèi累。zhì置zhī之wù勿fù复dào道，dé得jiǔ酒dàn但zhī知zuì醉。táo陶rán然bēi杯sháo杓jiān间，xiāo萧sǎ洒wú无yú馀shì事。fú浮yún云wú无tíng停yīn阴，jí急yǔ雨lái来qīng清qiū秋。sà飒sà飒shuǐ水shàng上fēng风，chuī吹wǒ我qiān千lǐ里zhōu舟。èr二nián年kè客huái淮chǔ楚，qǐ乞mǐ米chōng充jī饥hóu喉。kōng空táng堂duī堆shī诗shū书，lěng冷luò落qī妻zǐ子xiū羞。cāo操zhōu舟jiāng将hé何zhī之，màn漫làng浪wéi为xī西yóu游。qǐ岂bù不yàn厌bēn奔zǒu走，pín贫jiàn贱wú无liáng良móu谋。rén人shēng生tiān天dì地jiān间，rú如píng萍shuǐ水zhōng中fú浮。ān安dé得bì必suǒ所wǎng往，nán南běi北dàn但suí随liú流。dá达zhě者zhī知qí其rán然，wěi委jǐ己rèn任qù去liú留。zhǐ止ruò若jì寄zhǔ渚yàn雁，xíng行rú如fú浮hǎi海fú桴。wàn万wù物běn本wú无shì事，bǎi百nián年màn漫duō多yōu忧。míng冥huái怀fù付zào造wù物，fǔ俯yǎng仰yú予hé何qiú求。