昔我初见子，子时客京师。闻名久不获，既得过所知。示我一卷书，大小百首诗。我嗜不可辍，熊蹯荐朝饥。约子彭城游，念当行有期。中间忽仓卒，决去不子辞。子后来高邮，我居淮之湄。中间无百里，诗句屡欲驰。客来得子书，云子久南归。投书不能读，恨我闻之迟。使我早知此，扁舟尚能追。远别不执手，近居不相携。每念今怅昔，耿耿衷肠悲。子行日已南，我去日已西。音书不可频，何以慰我思。苏公守吴兴，山水方有主。子兮从之游，挂锡当可驻。尘埃困孤鹤，念子久失所。秋风展其翼，道使万里去。青云引高唳，爽绝谁敢伍。予驹欲西秣，东我江海橹。平生二三子，往往在南土。子才得所乐，我拙日益鲁。拳拳相思心，契阔不得语。秦子我所爱，词若秋风清。萧萧吹毛发，肃肃爽我情。精工造奥妙，宝铁镂瑶琼。我虽见之晚，披豁尽平生。又闻与苏公，复与子同行。更酬而迭唱，钟磬日撞鸣。东吴富山水，草木馀春荣。悲予独契阔，不得陪酬赓。我生为文章，与众常不偶。出其所为诗，不笑即嘲诟。少年勇自辩，盛气争可否。年来知所避，不敢出诸口。时时未免作，包以千袭厚。低心让儿曹，默默众人后。见君不能已，颇亦陈所有。君岂少取之，时以佳句授。幽弦喜有听，清唱慰孤奏。如何瞥然去，使我不得友。萧萧江湖客，疏瘦若秋竹。苦心为诗章，日夜挠心腹。清弦无浮声，促柱有哀曲。湔湔幽严泉，一一清可掬。人生于文章，初若力不作。及其成欲售，又困瞽者目。予从吴兴公，乃独获所欲。得意有知赏，幽怀免穷独。嗟予有所投，痛学自藏覆。子当慰我穷，时寄书数幅。
xī昔wǒ我chū初jiàn见zǐ子，zǐ子shí时kè客jīng京shī师。wén闻míng名jiǔ久bù不huò获，jì既dé得guò过suǒ所zhī知。shì示wǒ我yī一juàn卷shū书，dà大xiǎo小bǎi百shǒu首shī诗。wǒ我shì嗜bù不kě可chuò辍，xióng熊fán蹯jiàn荐cháo朝jī饥。yuē约zǐ子péng彭chéng城yóu游，niàn念dāng当háng行yǒu有qī期。zhōng中jiān间hū忽cāng仓cù卒，jué决qù去bù不zǐ子cí辞。zǐ子hòu后lái来gāo高yóu邮，wǒ我jū居huái淮zhī之méi湄。zhōng中jiān间wú无bǎi百lǐ里，shī诗jù句lǚ屡yù欲chí驰。kè客lái来de得zǐ子shū书，yún云zǐ子jiǔ久nán南guī归。tóu投shū书bù不néng能dú读，hèn恨wǒ我wén闻zhī之chí迟。shǐ使wǒ我zǎo早zhī知cǐ此，piān扁zhōu舟shàng尚néng能zhuī追。yuǎn远bié别bù不zhí执shǒu手，jìn近jū居bù不xiāng相xié携。měi每niàn念jīn今chàng怅xī昔，gěng耿gěng耿zhōng衷cháng肠bēi悲。zǐ子xíng行rì日yǐ已nán南，wǒ我qù去rì日yǐ已xī西。yīn音shū书bù不kě可pín频，hé何yǐ以wèi慰wǒ我sī思。sū苏gōng公shǒu守wú吴xīng兴，shān山shuǐ水fāng方yǒu有zhǔ主。zǐ子xī兮cóng从zhī之yóu游，guà挂xī锡dāng当kě可zhù驻。chén尘āi埃kùn困gū孤hè鹤，niàn念zǐ子jiǔ久shī失suǒ所。qiū秋fēng风zhǎn展qí其yì翼，dào道shǐ使wàn万lǐ里qù去。qīng青yún云yǐn引gāo高lì唳，shuǎng爽jué绝shuí谁gǎn敢wǔ伍。yú予jū驹yù欲xī西mò秣，dōng东wǒ我jiāng江hǎi海lǔ橹。píng平shēng生èr二sān三zǐ子，wǎng往wǎng往zài在nán南tǔ土。zǐ子cái才de得suǒ所lè乐，wǒ我zhuō拙rì日yì益lǔ鲁。quán拳quán拳xiāng相sī思xīn心，qì契kuò阔bù不dé得yǔ语。qín秦zǐ子wǒ我suǒ所ài爱，cí词ruò若qiū秋fēng风qīng清。xiāo萧xiāo萧chuī吹máo毛fā发，sù肃sù肃shuǎng爽wǒ我qíng情。jīng精gōng工zào造ào奥miào妙，bǎo宝tiě铁lòu镂yáo瑶qióng琼。wǒ我suī虽jiàn见zhī之wǎn晚，pī披huō豁jìn尽píng平shēng生。yòu又wén闻yǔ与sū苏gōng公，fù复yǔ与zǐ子tóng同háng行。gēng更chóu酬ér而dié迭chàng唱，zhōng钟qìng磬rì日zhuàng撞míng鸣。dōng东wú吴fù富shān山shuǐ水，cǎo草mù木yú馀chūn春róng荣。bēi悲yú予dú独qì契kuò阔，bù不dé得péi陪chóu酬gēng赓。wǒ我shēng生wéi为wén文zhāng章，yǔ与zhòng众cháng常bù不ǒu偶。chū出qí其suǒ所wéi为shī诗，bù不xiào笑jí即cháo嘲gòu诟。shào少nián年yǒng勇zì自biàn辩，shèng盛qì气zhēng争kě可fǒu否。nián年lái来zhī知suǒ所bì避，bù不gǎn敢chū出zhū诸kǒu口。shí时shí时wèi未miǎn免zuō作，bāo包yǐ以qiān千xí袭hòu厚。dī低xīn心ràng让ér儿cáo曹，mò默mò默zhòng众rén人hòu后。jiàn见jūn君bù不néng能yǐ已，pō颇yì亦chén陈suǒ所yǒu有。jūn君qǐ岂shǎo少qǔ取zhī之，shí时yǐ以jiā佳jù句shòu授。yōu幽xián弦xǐ喜yǒu有tīng听，qīng清chàng唱wèi慰gū孤zòu奏。rú如hé何piē瞥rán然qù去，shǐ使wǒ我bù不dé得yǒu友。xiāo萧xiāo萧jiāng江hú湖kè客，shū疏shòu瘦ruò若qiū秋zhú竹。kǔ苦xīn心wéi为shī诗zhāng章，rì日yè夜náo挠xīn心fù腹。qīng清xián弦wú无fú浮shēng声，cù促zhù柱yǒu有āi哀qū曲。jiān湔jiān湔yōu幽yán严quán泉，yī一yī一qīng清kě可jū掬。rén人shēng生yú于wén文zhāng章，chū初ruò若lì力bù不zuò作。jí及qí其chéng成yù欲shòu售，yòu又kùn困gǔ瞽zhě者mù目。yú予cóng从wú吴xīng兴gōng公，nǎi乃dú独huò获suǒ所yù欲。dé得yì意yǒu有zhī知shǎng赏，yōu幽huái怀miǎn免qióng穷dú独。jiē嗟yú予yǒu有suǒ所tóu投，tòng痛xué学zì自cáng藏fù覆。zǐ子dāng当wèi慰wǒ我qióng穷，shí时jì寄shū书shù数fú幅。