翠蔓垂檐笋过篱,幽禽终日傍窗啼。山林胜处平生事,他日何妨动我思。穿篱两竹是龙孙,风叶萧萧便有闻。却到葛陂心未已,更将甘雨洒川原。稻畦新插绿云齐,雨过沟塍水接溪。到舍妻儿劳勤苦,白醪缸畔醉如泥。
cuì翠màn蔓chuí垂yán檐sǔn笋guò过lí篱,yōu幽qín禽zhōng终rì日bàng傍chuāng窗tí啼。shān山lín林shèng胜chù处píng平shēng生shì事,tā他rì日hé何fáng妨dòng动wǒ我sī思。chuān穿lí篱liǎng两zhú竹shì是lóng龙sūn孙,fēng风yè叶xiāo萧xiāo萧biàn便yǒu有wén闻。què却dào到gé葛bēi陂xīn心wèi未yǐ已,gēng更jiāng将gān甘yǔ雨sǎ洒chuān川yuán原。dào稻qí畦xīn新chā插lǜ绿yún云qí齐,yǔ雨guò过gōu沟chéng塍shuǐ水jiē接xī溪。dào到shě舍qī妻ér儿láo劳qín勤kǔ苦,bái白láo醪gāng缸pàn畔zuì醉rú如ní泥。