晚风庭竹已秋声，初听空阶蛩夜鸣。流落天涯聊自得，今宵为尔感平生。二年江海转萍踪，白发苍颜换旧容。新月窥帘风动竹，宣城今夜又闻蛩。
wǎn晚fēng风tíng庭zhú竹yǐ已qiū秋shēng声，chū初tīng听kōng空jiē阶qióng蛩yè夜míng鸣。liú流luò落tiān天yá涯liáo聊zì自dé得，jīn今xiāo宵wéi为ěr尔gǎn感píng平shēng生。èr二nián年jiāng江hǎi海zhuǎn转píng萍zōng踪，bái白fà发cāng苍yán颜huàn换jiù旧róng容。xīn新yuè月kuī窥lián帘fēng风dòng动zhú竹，xuān宣chéng城jīn今yè夜yòu又wén闻qióng蛩。