过雨山亭暑气微，老人犹未试生衣。满园闲绿无人到，春日南风燕子飞。我欲留春情不浅，青春别我苦无情。敬亭山下红千树，日日南风绿满城。翠树阴阴晚雨回，江山清润绝纤埃。军厨煮酒香初熟，更钓溪鱼斫鲙来。流落天涯一病身，簿书丛里费精神。殷勤照水窥华发，黄鸟声中又一春。
guò过yǔ雨shān山tíng亭shǔ暑qì气wēi微，lǎo老rén人yóu犹wèi未shì试shēng生yī衣。mǎn满yuán园xián閒lǜ绿wú无rén人dào到，chūn春rì日nán南fēng风yàn燕zi子fēi飞。wǒ我yù欲liú留chūn春qíng情bù不qiǎn浅，qīng青chūn春bié别wǒ我kǔ苦wú无qíng情。jìng敬tíng亭shān山xià下hóng红qiān千shù树，rì日rì日nán南fēng风lǜ绿mǎn满chéng城。cuì翠shù树yīn阴yīn阴wǎn晚yǔ雨huí回，jiāng江shān山qīng清rùn润jué绝xiān纤āi埃。jūn军chú厨zhǔ煮jiǔ酒xiāng香chū初shóu熟，gēng更diào钓xī溪yú鱼zhuó斫kuài鲙lái来。liú流luò落tiān天yá涯yī一bìng病shēn身，bù簿shū书cóng丛lǐ里fèi费jīng精shén神。yīn殷qín勤zhào照shuǐ水kuī窥huá华fà发，huáng黄niǎo鸟shēng声zhōng中yòu又yī一chūn春。