水满清淮自在流，落花吹尽浪悠悠。总将春雨为春泪，未比思君一半愁。近来消息愈堪猜，飞鸟无情不肯回。惟有清淮慰人意，春流日日自东来。
shuǐ水mǎn满qīng清huái淮zì自zài在liú流，luò落huā花chuī吹jìn尽làng浪yōu悠yōu悠。zǒng总jiāng将chūn春yǔ雨wéi为chūn春lèi泪，wèi未bǐ比sī思jūn君yí一bàn半chóu愁。jìn近lái来xiāo消xī息yù愈kān堪cāi猜，fēi飞niǎo鸟wú无qíng情bù不kěn肯huí回。wéi惟yǒu有qīng清huái淮wèi慰rén人yì意，chūn春liú流rì日rì日zì自dōng东lái来。