残红新绿间秋千，寒食园林人意阑。一阵春寒花上起，画廊连夜雨珊珊。霭霭芳园谁氏家，朱门横锁夕阳斜。鸠鸣鹊噪闲庭馆，尽日春风吹百花。
cán残hóng红xīn新lǜ绿jiān间qiū鞦kuò韆，hán寒shí食yuán园lín林rén人yì意lán阑。yī一zhèn阵chūn春hán寒huā花shàng上qǐ起，huà画láng廊lián连yè夜yǔ雨shān珊shān珊。ǎi霭ǎi霭fāng芳yuán园shuí谁shì氏jiā家，zhū朱mén门héng横suǒ锁xī夕yáng阳xié斜。jiū鸠míng鸣què鹊zào噪xián閒tíng庭guǎn馆，jìn尽rì日chūn春fēng风chuī吹bǎi百huā花。