新亭登眺解征鞍，飞鸟悠扬云意闲。谁谓尘埃无野兴，故乘风雨看秋山。云卷山光到眼前，满川摇落早秋天。客来系马成何事，风雨寒窗一觉眠。
xīn新tíng亭dēng登tiào眺jiě解zhēng征ān鞍，fēi飞niǎo鸟yōu悠yáng扬yún云yì意xián閒。shuí谁wèi谓chén尘āi埃wú无yě野xīng兴，gù故chéng乘fēng风yǔ雨kàn看qiū秋shān山。yún云juǎn捲shān山guāng光dào到yǎn眼qián前，mǎn满chuān川yáo摇luò落zǎo早qiū秋tiān天。kè客lái来xì系mǎ马chéng成hé何shì事，fēng风yǔ雨hán寒chuāng窗yī一jiào觉mián眠。