湖北风来吹晓钟，湖边渔客闭船篷。波光不动天光阔，更在浮烟细雨中。风荡云容不成雪，柳偷春色放冲寒。湖边艇子冲烟去，天畔青山隔雨看。野岸北风归客愁，浮烟不动雨飕飕。围成野色萦纡岸，点破湖光三四鸥。谁道原头春未回，柳梢黄软冻齐开。争惊腊日峥嵘尽，忽问田翁乞野梅。
hú湖běi北fēng风lái来chuī吹xiǎo晓zhōng钟，hú湖biān边yú渔kè客bì闭chuán船péng篷。bō波guāng光bù不dòng动tiān天guāng光kuò阔，gēng更zài在fú浮yān烟xì细yǔ雨zhōng中。fēng风dàng荡yún云róng容bù不chéng成xuě雪，liǔ柳tōu偷chūn春sè色fàng放chōng冲hán寒。hú湖biān边tǐng艇zǐ子chōng冲yān烟qù去，tiān天pàn畔qīng青shān山gé隔yǔ雨kàn看。yě野àn岸běi北fēng风guī归kè客chóu愁，fú浮yān烟bù不dòng动yǔ雨sōu飕sōu飕。wéi围chéng成yě野sè色yíng萦yū纡àn岸，diǎn点pò破hú湖guāng光sān三sì四ōu鸥。shuí谁dào道yuán原tóu头chūn春wèi未huí回，liǔ柳shāo梢huáng黄ruǎn软dòng冻qí齐kāi开。zhēng争jīng惊là腊rì日zhēng峥róng嵘jìn尽，hū忽wèn问tián田wēng翁qǐ乞yě野méi梅。