饮量平吞叔度陂,宣城风月旧相知。雪霜欺客凋新鬓,珠玉投人出好诗。门对洞庭书满架,饮翻云梦酒盈卮。江城少驻还乡棹,一伴山翁醉习池。吴门韦白旧推贤,文雅相望数百年。千里江山留醉墨,五湖风月纵归船。书来远慰连镮梦,岁熟归收种秫田。仕禄及亲身早退,高名荣事更谁先。爱君退易似前贤,投劾归来不待年。世故饱谙真昨梦,道心不系学虚船。莫悲白雪凋玄鬓,自有丹砂暖寸田。两郡诗筒屡传寄,主盟骚雅定谁先。
yǐn饮liàng量píng平tūn吞shū叔dù度bēi陂,xuān宣chéng城fēng风yuè月jiù旧xiāng相zhī知。xuě雪shuāng霜qī欺kè客diāo凋xīn新bìn鬓,zhū珠yù玉tóu投rén人chū出hǎo好shī诗。mén门duì对dòng洞tíng庭shū书mǎn满jià架,yǐn饮fān翻yún云mèng梦jiǔ酒yíng盈zhī卮。jiāng江chéng城shǎo少zhù驻huán还xiāng乡zhào棹,yī一bàn伴shān山wēng翁zuì醉xí习chí池。wú吴mén门wéi韦bái白jiù旧tuī推xián贤,wén文yǎ雅xiāng相wàng望shù数bǎi百nián年。qiān千lǐ里jiāng江shān山liú留zuì醉mò墨,wǔ五hú湖fēng风yuè月zòng纵guī归chuán船。shū书lái来yuǎn远wèi慰lián连huán镮mèng梦,suì岁shú熟guī归shōu收zhǒng种shú秫tián田。shì仕lù禄jí及qīn亲shēn身zǎo早tuì退,gāo高míng名róng荣shì事gēng更shuí谁xiān先。ài爱jūn君tuì退yì易sì似qián前xián贤,tóu投hé劾guī归lái来bù不dài待nián年。shì世gù故bǎo饱ān谙zhēn真zuó昨mèng梦,dào道xīn心bù不xì系xué学xū虚chuán船。mò莫bēi悲bái白xuě雪diāo凋xuán玄bìn鬓,zì自yǒu有dān丹shā砂nuǎn暖cùn寸tián田。liǎng两jùn郡shī诗tǒng筒lǚ屡chuán传jì寄,zhǔ主méng盟sāo骚yǎ雅dìng定shuí谁xiān先。