谪官两向黄州火，知是明年何处冬。须信炎凉相代至，亦知荣辱到头空。怨咨莫起天公念，燕坐何妨佛理通。更有墙边一樽酒，能于愁面放春红。风声一夜下林端，遽作霜天十月寒。三伏炎蒸不可过，北风栗烈亦何难。人情何待常从缓，天令难移古不刊。幸有布裘毡履在，雪深高卧更安闲。
zhé谪guān官liǎng两xiàng向huáng黄zhōu州huǒ火，zhī知shì是míng明nián年hé何chù处dōng冬。xū须xìn信yán炎liáng凉xiāng相dài代zhì至，yì亦zhī知róng荣rǔ辱dào到tóu头kōng空。yuàn怨zī咨mò莫qǐ起tiān天gōng公niàn念，yàn燕zuò坐hé何fáng妨fó佛lǐ理tōng通。gēng更yǒu有qiáng墙biān边yī一zūn樽jiǔ酒，néng能yú于chóu愁miàn面fàng放chūn春hóng红。fēng风shēng声yī一yè夜xià下lín林duān端，jù遽zuō作shuāng霜tiān天shí十yuè月hán寒。sān三fú伏yán炎zhēng蒸bù不kě可guò过，běi北fēng风lì栗liè烈yì亦hé何nán难。rén人qíng情hé何dài待cháng常cóng从huǎn缓，tiān天líng令nán难yí移gǔ古bù不kān刊。xìng幸yǒu有bù布qiú裘zhān毡lǚ履zài在，xuě雪shēn深gāo高wò卧gēng更ān安xián闲。