功名富贵付悠悠，高卧山城又过秋。燕坐香灯为静侣，闲行麋鹿是同游。青黄草木新霜过，潇洒溪山夜雨收。回首十年梁苑客，枉教白却少年头。州贫须惜尊罍费，俗陋兼无妓乐名。幸有蒲团供燕坐，不妨藜杖助闲行。看炊香稻供斋饭，自采寒蔬试野羹。身外无营内无事，近来心气尽和平。
gōng功míng名fù富guì贵fù付yōu悠yōu悠，gāo高wò卧shān山chéng城yòu又guò过qiū秋。yàn燕zuò坐xiāng香dēng灯wéi为jìng静lǚ侣，xián閒xíng行mí麋lù鹿shì是tóng同yóu游。qīng青huáng黄cǎo草mù木xīn新shuāng霜guò过，xiāo潇sǎ洒xī溪shān山yè夜yǔ雨shōu收。huí回shǒu首shí十nián年liáng梁yuàn苑kè客，wǎng枉jiào教bái白què却shào少nián年tóu头。zhōu州pín贫xū须xī惜zūn尊léi罍fèi费，sú俗lòu陋jiān兼wú无jì妓lè乐míng名。xìng幸yǒu有pú蒲tuán团gōng供yàn燕zuò坐，bù不fáng妨lí藜zhàng杖zhù助xián閒xíng行。kàn看chuī炊xiāng香dào稻gōng供zhāi斋fàn饭，zì自cǎi采hán寒shū蔬shì试yě野gēng羹。shēn身wài外wú无yíng营nèi内wú无shì事，jìn近lái来xīn心qì气jìn尽hé和píng平。