夫子才豪官尚卑，穷城冷落有谁知。莫嫌五斗纡高兴，且与青山赋好诗。得失可齐陶令酒，功名休问蜀庄蓍。三年流落甘忧患，一笑何当慰别离。年来万事付禅宗，两鬓虽青心已翁。欲借一廛希许子，更将五斗继无功。春来行乐君应厌，老去裁诗我未工。闻道琅邪山色好，为题新句寄清风。
fū夫zǐ子cái才háo豪guān官shàng尚bēi卑，qióng穷chéng城lěng冷luò落yǒu有shuí谁zhī知。mò莫xián嫌wǔ五dǒu斗yū纡gāo高xìng兴，qiě且yǔ与qīng青shān山fù赋hǎo好shī诗。dé得shī失kě可qí齐táo陶lìng令jiǔ酒，gōng功míng名xiū休wèn问shǔ蜀zhuāng庄shī蓍。sān三nián年liú流luò落gān甘yōu忧huàn患，yī一xiào笑hé何dāng当wèi慰bié别lí离。nián年lái来wàn万shì事fù付chán禅zōng宗，liǎng两bìn鬓suī虽qīng青xīn心yǐ已wēng翁。yù欲jiè借yī一chán廛xī希xǔ许zǐ子，gēng更jiāng将wǔ五dǒu斗jì继wú无gōng功。chūn春lái来xíng行lè乐jūn君yīng应yàn厌，lǎo老qù去cái裁shī诗wǒ我wèi未gōng工。wén闻dào道láng琅yá邪shān山sè色hǎo好，wéi为tí题xīn新jù句jì寄qīng清fēng风。