高楼乘兴独登临，搔首天涯岁暮心。带雪腊风藏泽国，犯寒春色着烟林。山川极目风光异，岁月惊怀老境侵。可是斯文天未丧，楚囚何事涕沾襟。蹉跎流落已华颠，又见荆湖一岁迁。人怯苦寒愁日短，天收残腊放新年。园林寂历飘梅后，里巷经过爆竹前。自料知非犹得在，潜心久学卫蘧先。
gāo高lóu楼chéng乘xìng兴dú独dēng登lín临，sāo搔shǒu首tiān天yá涯suì岁mù暮xīn心。dài带xuě雪là腊fēng风cáng藏zé泽guó国，fàn犯hán寒chūn春sè色zhù著yān烟lín林。shān山chuān川jí极mù目fēng风guāng光yì异，suì岁yuè月jīng惊huái怀lǎo老jìng境qīn侵。kě可shì是sī斯wén文tiān天wèi未sāng丧，chǔ楚qiú囚hé何shì事tì涕zhān沾jīn襟。cuō蹉tuó跎liú流luò落yǐ已huá华diān颠，yòu又jiàn见jīng荆hú湖yī一suì岁qiān迁。rén人qiè怯kǔ苦hán寒chóu愁rì日duǎn短，tiān天shōu收cán残là腊fàng放xīn新nián年。yuán园lín林jì寂lì历piāo飘méi梅hòu后，lǐ里xiàng巷jīng经guò过bào爆zhú竹qián前。zì自liào料zhī知fēi非yóu犹dé得zài在，qián潜xīn心jiǔ久xué学wèi卫qú蘧xiān先。