老人秋少睡，禅诵每晨兴。邻碓舂残月，床蛩语暗灯。高林鸟声起，幽草露华凝。筇杖兼禅榻，生涯一野僧。端居岁已宴，杖履亦萧然。云露窗前日，秋明树外天。大江寒欲落，诸岭霁逾鲜。白首无聊剧，昏昏只醉眠。江上秋阴合，柯山晓雨来。貂裘欲辞箧，纨扇已生埃。落叶湿相借，晚花寒未开。殷勤探黄菊，九日泛清杯。
lǎo老rén人qiū秋shǎo少shuì睡，chán禅sòng诵měi每chén晨xīng兴。lín邻duì碓chōng舂cán残yuè月，chuáng床qióng蛩yǔ语àn暗dēng灯。gāo高lín林niǎo鸟shēng声qǐ起，yōu幽cǎo草lù露huá华níng凝。qióng筇zhàng杖jiān兼chán禅tà榻，shēng生yá涯yī一yě野sēng僧。duān端jū居suì岁yǐ已yàn宴，zhàng杖lǚ履yì亦xiāo萧rán然。yún云lù露chuāng窗qián前rì日，qiū秋míng明shù树wài外tiān天。dà大jiāng江hán寒yù欲luò落，zhū诸lǐng岭jì霁yú逾xiān鲜。bái白shǒu首wú无liáo聊jù剧，hūn昏hūn昏zhī只zuì醉mián眠。jiāng江shàng上qiū秋yīn阴hé合，kē柯shān山xiǎo晓yǔ雨lái来。diāo貂qiú裘yù欲cí辞qiè箧，wán纨shàn扇yǐ已shēng生āi埃。luò落yè叶shī湿xiāng相jí藉，wǎn晚huā花hán寒wèi未kāi开。yīn殷qín勤tàn探huáng黄jú菊，jiǔ九rì日fàn泛qīng清bēi杯。