星霜残腊过，霰雪一冬频。云重常昏昼，寒多更入春。晚风捎翠暮，轻雨敛微尘。满酌山樽酒，驱愁尔最亲。漠漠阴还合，迢迢日自长。云容将雨露，山意自风霜。栏甲青辞土，园枝笑倚墙。薄寒能几许，春雨满池塘。
xīng星shuāng霜cán残là腊guò过，xiàn霰xuě雪yī一dōng冬pín频。yún云zhòng重cháng常hūn昏zhòu昼，hán寒duō多gēng更rù入chūn春。wǎn晚fēng风shāo捎cuì翠mù暮，qīng轻yǔ雨liǎn敛wēi微chén尘。mǎn满zhuó酌shān山zūn樽jiǔ酒，qū驱chóu愁ěr尔zuì最qīn亲。mò漠mò漠yīn阴huán还hé合，tiáo迢tiáo迢rì日zì自cháng长。yún云róng容jiāng将yǔ雨lù露，shān山yì意zì自fēng风shuāng霜。lán栏jiǎ甲qīng青cí辞tǔ土，yuán园zhī枝xiào笑yǐ倚qiáng墙。báo薄hán寒néng能jǐ几xǔ许，chūn春yǔ雨mǎn满chí池táng塘。