青衫未白首,已叹掩新阡。哭别自今日,书来才去年。功因钟鼎记,名赖友朋传。平昔围棋笑,临枰更泫然。文章不用世,沦落掩山阿。命也人无奈,悲哉天谓何。至交嗟我少,双泪为君多。遥想山阳墓,秋风吹薜萝。
qīng青shān衫wèi未bái白shǒu首,yǐ已tàn叹yǎn掩xīn新qiān阡。kū哭bié别zì自jīn今rì日,shū书lái来cái才qù去nián年。gōng功yīn因zhōng钟dǐng鼎jì记,míng名lài赖yǒu友péng朋chuán传。píng平xī昔wéi围qí棋xiào笑,lín临píng枰gēng更xuàn泫rán然。wén文zhāng章bù不yòng用shì世,lún沦luò落yǎn掩shān山ē阿。mìng命yě也rén人wú无nài奈,bēi悲zāi哉tiān天wèi谓hé何。zhì至jiāo交jiē嗟wǒ我shǎo少,shuāng双lèi泪wéi为jūn君duō多。yáo遥xiǎng想shān山yáng阳mù墓,qiū秋fēng风chuī吹bì薜luó萝。