木落晚风急，宵凉侵暑衣。有期惟向老，无计未成归。只益颠毛脱，还从髀骨肥。感时仍吊古，回首意多违。衰鬓不堪洗，病躯先觉阴。天寒白日短，岁暮乱山深。薄酒醒无力，危弦奏不禁。谋身老逾拙，三听洛阳砧。清秋万里兴，力疾上层台。岁熟雉兔饱，风高榆柳摧。晚篁元自绿，幽菊为谁开。寂寞无人问，乡书久不来。
mù木luò落wǎn晚fēng风jí急，xiāo宵liáng凉qīn侵shǔ暑yī衣。yǒu有qī期wéi惟xiàng向lǎo老，wú无jì计wèi未chéng成guī归。zhī只yì益diān颠máo毛tuō脱，huán还cóng从bì髀gǔ骨féi肥。gǎn感shí时réng仍diào吊gǔ古，huí回shǒu首yì意duō多wéi违。shuāi衰bìn鬓bù不kān堪xǐ洗，bìng病qū躯xiān先jué觉yīn阴。tiān天hán寒bái白rì日duǎn短，suì岁mù暮luàn乱shān山shēn深。bó薄jiǔ酒xǐng醒wú无lì力，wēi危xián弦zòu奏bù不jīn禁。móu谋shēn身lǎo老yú逾zhuō拙，sān三tīng听luò洛yáng阳zhēn砧。qīng清qiū秋wàn万lǐ里xīng兴，lì力jí疾shàng上céng层tái台。suì岁shú熟zhì雉tù兔bǎo饱，fēng风gāo高yú榆liǔ柳cuī摧。wǎn晚huáng篁yuán元zì自lǜ绿，yōu幽jú菊wéi为shuí谁kāi开。jì寂mò寞wú无rén人wèn问，xiāng乡shū书jiǔ久bù不lái来。