世间无路不榛荆,且枕清流巧避名。俗客若来休举似,恐渠笑倒断冠缨。谁酌贪泉计巳疏,但知辛苦立廉隅。君今乐水自智者,未用休官乞鉴湖。坐有谈玄墨客卿,家无铜臭孔方兄。梦馀更听沧浪水,洗尽微尘见太清。诗老诗如冰雪味,后来和者得分甘。从今客耳亦清净,只合高吟当剧谈。
shì世jiān间wú无lù路bù不zhēn榛jīng荆,qiě且zhěn枕qīng清liú流qiǎo巧bì避míng名。sú俗kè客ruò若lái来xiū休jǔ举sì似,kǒng恐qú渠xiào笑dǎo倒duàn断guān冠yīng缨。shuí谁zhuó酌tān贪quán泉jì计sì巳shū疏,dàn但zhī知xīn辛kǔ苦lì立lián廉yú隅。jūn君jīn今yào乐shuǐ水zì自zhì智zhě者,wèi未yòng用xiū休guān官qǐ乞jiàn鉴hú湖。zuò坐yǒu有tán谈xuán玄mò墨kè客qīng卿,jiā家wú无tóng铜xiù臭kǒng孔fāng方xiōng兄。mèng梦yú馀gēng更tīng听cāng沧láng浪shuǐ水,xǐ洗jìn尽wēi微chén尘jiàn见tài太qīng清。shī诗lǎo老shī诗rú如bīng冰xuě雪wèi味,hòu后lái来hé和zhě者dé得fēn分gān甘。cóng从jīn今kè客ěr耳yì亦qīng清jìng净,zhī只hé合gāo高yín吟dāng当jù剧tán谈。