我惭问舍未知方,君亦依然卧上床。有纸遮风良不恶,无人炙手自生凉。应怜佛屋钟鱼近,不自官居屏障妨。相去九龄今几代,风流未减笏为囊。昨日规摹屋一方,今晨诗卷已填床。安知事似猬毛起,自觉心如水月凉。故纸有缘殊未了,红尘无路略相妨。客来煖热浪自喜,断却来章真智囊。
wǒ我cán惭wèn问shě舍wèi未zhī知fāng方,jūn君yì亦yī依rán然wò卧shàng上chuáng床。yǒu有zhǐ纸zhē遮fēng风liáng良bù不è恶,wú无rén人zhì炙shǒu手zì自shēng生liáng凉。yīng应lián怜fó佛wū屋zhōng钟yú鱼jìn近,bù不zì自guān官jū居píng屏zhàng障fáng妨。xiāng相qù去jiǔ九líng龄jīn今jī几dài代,fēng风liú流wèi未jiǎn减hù笏wéi为náng囊。zuó昨rì日guī规mó摹wū屋yī一fāng方,jīn今chén晨shī诗juàn卷yǐ已tián填chuáng床。ān安zhī知shì事sì似wèi猬máo毛qǐ起,zì自jué觉xīn心rú如shuǐ水yuè月liáng凉。gù故zhǐ纸yǒu有yuán缘shū殊wèi未liǎo了,hóng红chén尘wú无lù路lüè略xiāng相fáng妨。kè客lái来xuān煖rè热làng浪zì自xǐ喜,duàn断què却lái来zhāng章zhēn真zhì智náng囊。