彊学初无敌，临民早有声。暮年犹补郡，馀事及谈兵。慷慨闻高谊，艰难见老成。盖棺今已矣，百世漫空名。妙手剸百节，剧谈翻九河。人皆期晚用，君更患才多。世路方榛棘，人豪正网罗。重泉无日起，天意定如何。
qiáng彊xué学chū初wú无dí敌，lín临mín民zǎo早yǒu有shēng声。mù暮nián年yóu犹bǔ补jùn郡，yú馀shì事jí及tán谈bīng兵。kāng慷kǎi慨wén闻gāo高yì谊，jiān艰nán难jiàn见lǎo老chéng成。gài盖guān棺jīn今yǐ已yǐ矣，bǎi百shì世màn漫kōng空míng名。miào妙shǒu手tuán剸bǎi百jié节，jù剧tán谈fān翻jiǔ九hé河。rén人jiē皆qī期wǎn晚yòng用，jūn君gēng更huàn患cái才duō多。shì世lù路fāng方zhēn榛jí棘，rén人háo豪zhèng正wǎng网luó罗。zhòng重quán泉wú无rì日qǐ起，tiān天yì意dìng定rú如hé何。