镂冰斲雪赋精神,不受丹青一点尘。施粉故应嫌太白,谩凭水墨见天真。骚人洗砚试松烟,造化炉锤贮笔端。春破南枝入诗眼,句成祇许画中看。笑挥墨妙当铅华,真是天然玉雪花。月冷霜清春不管,一枝寒影堕溪斜。墨白何妨俗眼疑,写真妙处足天机。横斜疏影黄昏月,貌尽西湖处士诗。墨竹文翁旧写真,墨梅颜子更超群。我家幸有筼筜谷,乞取冰姿伴此君。故园雪树想彫零,却向毫端见典型。梦破江南愁绝处,前村烟迥雨冥冥。
lòu镂bīng冰zhuó斲xuě雪fù赋jīng精shén神,bù不shòu受dān丹qīng青yì一diǎn点chén尘。shī施fěn粉gù故yīng应xián嫌tài太bái白,màn谩píng凭shuǐ水mò墨jiàn见tiān天zhēn真。sāo骚rén人xǐ洗yàn砚shì试sōng松yān烟,zào造huà化lú炉chuí锤zhù贮bǐ笔duān端。chūn春pò破nán南zhī枝rù入shī诗yǎn眼,jù句chéng成zhǐ祇xǔ许huà画zhōng中kàn看。xiào笑huī挥mò墨miào妙dāng当qiān铅huá华,zhēn真shì是tiān天rán然yù玉xuě雪huā花。yuè月lěng冷shuāng霜qīng清chūn春bù不guǎn管,yī一zhī枝hán寒yǐng影duò堕xī溪xié斜。mò墨bái白hé何fáng妨sú俗yǎn眼yí疑,xiě写zhēn真miào妙chù处zú足tiān天jī机。héng横xié斜shū疏yǐng影huáng黄hūn昏yuè月,mào貌jìn尽xī西hú湖chǔ处shì士shī诗。mò墨zhú竹wén文wēng翁jiù旧xiě写zhēn真,mò墨méi梅yán颜zǐ子gēng更chāo超qún群。wǒ我jiā家xìng幸yǒu有yún筼dāng筜gǔ谷,qǐ乞qǔ取bīng冰zī姿bàn伴cǐ此jūn君。gù故yuán园xuě雪shù树xiǎng想diāo彫líng零,què却xiàng向háo毫duān端jiàn见diǎn典xíng型。mèng梦pò破jiāng江nán南chóu愁jué绝chǔ处,qián前cūn村yān烟jiǒng迥yǔ雨míng冥míng冥。