十年迁客北归时，旁海相逢叹渺弥。枝上烟光忙蛱蝶，尊中风味夺酴醾。老来诗思真枯井，别后心情似乱丝。喜故将军殊矍铄，家山小筑未为迟。鸡屿洋边桃李秾，岸沙遮海暮云重。乘槎我自犯牛斗，掘狱谁何藏剑锋。世路肯遵前覆辙，交游谁识后凋松。此生但得长相见，一笑能轻禄万钟。
shí十nián年qiān迁kè客běi北guī归shí时，páng旁hǎi海xiāng相féng逢tàn叹miǎo渺mí瀰。zhī枝shàng上yān烟guāng光máng忙jiá蛱dié蝶，zūn尊zhòng中fēng风wèi味duó夺tú酴mí醾。lǎo老lái来shī诗sī思zhēn真kū枯jǐng井，bié别hòu后xīn心qíng情sì似luàn乱sī丝。xǐ喜gù故jiāng将jūn军shū殊jué矍shuò铄，jiā家shān山xiǎo小zhù筑wèi未wéi为chí迟。jī鸡yǔ屿yáng洋biān边táo桃lǐ李nóng秾，àn岸shā沙zhē遮hǎi海mù暮yún云zhòng重。chéng乘chá槎wǒ我zì自fàn犯niú牛dòu斗，jué掘yù狱shuí谁hé何cáng藏jiàn剑fēng锋。shì世lù路kěn肯zūn遵qián前fù覆zhé辙，jiāo交yóu游shuí谁shí识hòu后diāo凋sōng松。cǐ此shēng生dàn但dé得zhǎng长xiàng相jiàn见，yī一xiào笑néng能qīng轻lù禄wàn万zhōng钟。