劲风吹北林,落叶舞南牖。岁序忽已高,峥嵘薄星斗。大化驱群物,始终迭相授。羲和亦何为,挟日但西走。少壮驰目前,衰颓蹑人后。星星两霜鬓,伴我老成丑。学道苦嗟晚,扪心更馀咎。兹意将奈何,投身就杯酒。衰容览青铜,寒光了无隐。照我颠上毛,星星罕馀鬒。持此将奈何,岁月屡遒尽。少壮罕闻道,下士乃为哂。操绠遽汲深,持矛复夸楯。任重力疾颠,涂穷计方窘。上孤明主恩,下违昔贤准。忧悔从中来,老至非无眹。尚忝麾守尊,居惭政条敏。孤心企寒柏,万境付朝菌。往失奚足追,来戒或堪引。明发丘壑情,予将治归轸。
jìng劲fēng风chuī吹běi北lín林,luò落yè叶wǔ舞nán南yǒu牖。suì岁xù序hū忽yǐ已gāo高,zhēng峥róng嵘báo薄xīng星dǒu斗。dà大huà化qū驱qún群wù物,shǐ始zhōng终dié迭xiāng相shòu授。xī羲hé和yì亦hé何wéi为,jiā挟rì日dàn但xī西zǒu走。shào少zhuàng壮chí驰mù目qián前,shuāi衰tuí颓niè蹑rén人hòu后。xīng星xīng星liǎng两shuāng霜bìn鬓,bàn伴wǒ我lǎo老chéng成chǒu丑。xué学dào道kǔ苦jiē嗟wǎn晚,mén扪xīn心gēng更yú馀jiù咎。zī兹yì意jiāng将nài奈hé何,tóu投shēn身jiù就bēi杯jiǔ酒。shuāi衰róng容lǎn览qīng青tóng铜,hán寒guāng光liǎo了wú无yǐn隐。zhào照wǒ我diān颠shàng上máo毛,xīng星xīng星hǎn罕yú馀zhěn鬒。chí持cǐ此jiāng将nài奈hé何,suì岁yuè月lǚ屡qiú遒jìn尽。shào少zhuàng壮hǎn罕wén闻dào道,xià下shì士nǎi乃wéi为shěn哂。cāo操gěng绠jù遽jí汲shēn深,chí持máo矛fù复kuā夸dùn楯。rèn任zhòng重lì力jí疾diān颠,tú涂qióng穷jì计fāng方jiǒng窘。shàng上gū孤míng明zhǔ主ēn恩,xià下wéi违xī昔xián贤zhǔn准。yōu忧huǐ悔cóng从zhōng中lái来,lǎo老zhì至fēi非wú无zhèn眹。shàng尚tiǎn忝huī麾shǒu守zūn尊,jū居cán惭zhèng政tiáo条mǐn敏。gū孤xīn心qǐ企hán寒bǎi柏,wàn万jìng境fù付zhāo朝jūn菌。wǎng往shī失xī奚zú足zhuī追,lái来jiè戒huò或kān堪yǐn引。míng明fā发qiū丘hè壑qíng情,yú予jiāng将zhì治guī归zhěn轸。