新年城曲坐溪台，密霰初收晚冻开。无限禽声兼柳意，欲催春色过湖来。水华烟态压回汀，客至无情亦有情。芳草不须缘短梦，一番新绿满塘生。闲拂苔矶弄钓轮，幽怀先赏潩滩春。沙鸥似未知余意，惊舞时时错避人。
xīn新nián年chéng城qǔ曲zuò坐xī溪tái台，mì密xiàn霰chū初shōu收wǎn晚dòng冻kāi开。wú无xiàn限qín禽shēng声jiān兼liǔ柳yì意，yù欲cuī催chūn春sè色guò过hú湖lái来。shuǐ水huá华yān烟tài态yā压huí回tīng汀，kè客zhì至wú无qíng情yì亦yǒu有qíng情。fāng芳cǎo草bù不xū须yuán缘duǎn短mèng梦，yī一fān番xīn新lǜ绿mǎn满táng塘shēng生。xián閒fú拂tái苔jī矶nòng弄diào钓lún轮，yōu幽huái怀xiān先shǎng赏yì潩tān滩chūn春。shā沙ōu鸥sì似wèi未zhī知yú余yì意，jīng惊wǔ舞shí时shí时cuò错bì避rén人。