木末芙蓉语,当时不谓真。今来木末见,愁杀拟骚人。曲尘轻抱蕊,宫缬巧妆丛。青女由来妒,凭君浅作红。浩露津缃蘤,大风猎绛英。繁霜不可拒,慎勿爱空名。千绕青丛外,携觞只自留。晚花兼素发,同是一悲秋。
mù木mò末fú芙róng蓉yǔ语,dāng当shí时bù不wèi谓zhēn真。jīn今lái来mù木mò末jiàn见,chóu愁shā杀nǐ拟sāo骚rén人。qū曲chén尘qīng轻bào抱ruǐ蕊,gōng宫xié缬qiǎo巧zhuāng妆cóng丛。qīng青nǚ女yóu由lái来dù妒,píng凭jūn君qiǎn浅zuō作hóng红。hào浩lù露jīn津xiāng缃huā蘤,dà大fēng风liè猎jiàng绛yīng英。fán繁shuāng霜bù不kě可jù拒,shèn慎wù勿ài爱kōng空míng名。qiān千rào绕qīng青cóng丛wài外,xié携shāng觞zhī只zì自liú留。wǎn晚huā花jiān兼sù素fā发,tóng同shì是yī一bēi悲qiū秋。