四十为郎信倦游，虚名缰锁太悠悠。危心正似葵倾日，衰质先于柳望秋。要路风尘疲骥足，故潭烟雨废槎头。颍滩渐报耕畴熟，终乞闲身守一丘。上都频见岁华阴，偃息由来本茂林。醉若有乡须裂地，吏如逢隐即投簪。衔无窭数知容冗，病似支离亦挫针。况自疏家兄弟约，他年擉鳖故溪浔。误怀手版应弓招，汩汩尘容葆鬓凋。潘拙本无乡曲誉，嵇驽偏恃母兄骄。雨畦菘叶晨羞薄，风灶茶烟午睡销。纵到北山堪自笑，春萝秋桂久寥寥。
sì四shí十wéi为láng郎xìn信juàn倦yóu游，xū虚míng名jiāng缰suǒ锁tài太yōu悠yōu悠。wēi危xīn心zhèng正sì似kuí葵qīng倾rì日，shuāi衰zhì质xiān先yú于liǔ柳wàng望qiū秋。yào要lù路fēng风chén尘pí疲jì骥zú足，gù故tán潭yān烟yǔ雨fèi废chá槎tóu头。yǐng颍tān滩jiàn渐bào报gēng耕chóu畴shóu熟，zhōng终qǐ乞xián閒shēn身shǒu守yī一qiū丘。shàng上dōu都pín频jiàn见suì岁huá华yīn阴，yǎn偃xī息yóu由lái来běn本mào茂lín林。zuì醉ruò若yǒu有xiāng乡xū须liè裂dì地，lì吏rú如féng逢yǐn隐jí即tóu投zān簪。xián衔wú无jù窭shù数zhī知róng容rǒng冗，bìng病sì似zhī支lí离yì亦cuò挫zhēn针。kuàng况zì自shū疏jiā家xiōng兄dì弟yuē约，tā他nián年chuò擉biē鳖gù故xī溪xún浔。wù误huái怀shǒu手bǎn版yīng应gōng弓zhāo招，gǔ汩gǔ汩chén尘róng容bǎo葆bìn鬓diāo凋。pān潘zhuō拙běn本wú无xiāng乡qū曲yù誉，jī嵇nú驽piān偏shì恃mǔ母xiōng兄jiāo骄。yǔ雨qí畦sōng菘yè叶chén晨xiū羞báo薄，fēng风zào灶chá茶yān烟wǔ午shuì睡xiāo销。zòng纵dào到běi北shān山kān堪zì自xiào笑，chūn春luó萝qiū秋guì桂jiǔ久liáo寥liáo寥。