前时同出守，星鬓各萧萧。蹊李伐不食，原禽行自摇。棹前饶沸浪，蓬处但惊飙。素愿山林隐，公乎不在招。壮引朱颜往，衰招白发生。危心几何折，劳尾自然赪。把酒天涯恨，搔头岁暮情。将何献康乐，衰思顿如酲。
qián前shí时tóng同chū出shǒu守，xīng星bìn鬓gè各xiāo萧xiāo萧。qī蹊lǐ李fá伐bù不shí食，yuán原qín禽xíng行zì自yáo摇。zhào棹qián前ráo饶fèi沸làng浪，péng蓬chǔ处dàn但jīng惊biāo飙。sù素yuàn愿shān山lín林yǐn隐，gōng公hū乎bù不zài在zhāo招。zhuàng壮yǐn引zhū朱yán颜wǎng往，shuāi衰zhāo招bái白fà发shēng生。wēi危xīn心jǐ几hé何zhē折，láo劳wěi尾zì自rán然chēng赪。bǎ把jiǔ酒tiān天yá涯hèn恨，sāo搔tóu头suì岁mù暮qíng情。jiāng将hé何xiàn献kāng康lè乐，shuāi衰sī思dùn顿rú如chéng酲。