候鼓遥喧岸，行舟逆上湍。轻烟着波面，斜月罢林端。飒沓凫鹥乱，苍茫葭苇寒。致君何所惮，便道许之官。晓濑虽能迅，寒波不复扬。林声散栖鸟，堤影度风樯。兹岁方云暮，吾行未遽央。病身非汲黯，安敢薄淮阳。
hòu候gǔ鼓yáo遥xuān喧àn岸，xíng行zhōu舟nì逆shàng上tuān湍。qīng轻yān烟zhù著bō波miàn面，xié斜yuè月bà罢lín林duān端。sà飒tà沓fú凫yī鹥luàn乱，cāng苍máng茫jiā葭wěi苇hán寒。zhì致jūn君hé何suǒ所dàn惮，biàn便dào道xǔ许zhī之guān官。xiǎo晓lài濑suī虽néng能xùn迅，hán寒bō波bù不fù复yáng扬。lín林shēng声sàn散qī栖niǎo鸟，dī堤yǐng影dù度fēng风qiáng樯。zī兹suì岁fāng方yún云mù暮，wú吾xíng行wèi未jù遽yāng央。bìng病shēn身fēi非jí汲àn黯，ān安gǎn敢báo薄huái淮yáng阳。