薄浣还私室，陶嘉属小园。笋馀林向密，花后果初繁。燕口将泥重，蜂脾抱蜜喧。此时萧散意，都欲忘乘轩。待诏官非急，还家体不勤。里无休汝骑，窗有上羲人。密树稍迎夏，晚花犹及春。幽怀谁与晤，杯酒强相亲。
báo薄huàn浣hái还sī私shì室，táo陶jiā嘉shǔ属xiǎo小yuán园。sǔn笋yú馀lín林xiàng向mì密，huā花hòu后guǒ果chū初fán繁。yàn燕kǒu口jiāng将ní泥zhòng重，fēng蜂pí脾bào抱mì蜜xuān喧。cǐ此shí时xiāo萧sàn散yì意，dū都yù欲wàng忘chéng乘xuān轩。dài待zhào诏guān官fēi非jí急，huán还jiā家tǐ体bù不qín勤。lǐ里wú无xiū休rǔ汝qí骑，chuāng窗yǒu有shàng上xī羲rén人。mì密shù树shāo稍yíng迎xià夏，wǎn晚huā花yóu犹jí及chūn春。yōu幽huái怀shuí谁yǔ与wù晤，bēi杯jiǔ酒qiáng强xiāng相qīn亲。