去年今夜此堂前，人正清歌月正圆。今夜秋来人且散，不如云雾蔽青天。云彩冰光似去年，去年人月两婵娟。今宵不辨连明坐，拚醉抽身黑处眠。
qù去nián年jīn今yè夜cǐ此táng堂qián前，rén人zhèng正qīng清gē歌yuè月zhèng正yuán圆。jīn今yè夜qiū秋lái来rén人qiě且sàn散，bù不rú如yún云wù雾bì蔽qīng青tiān天。yún云cǎi彩bīng冰guāng光sì似qù去nián年，qù去nián年rén人yuè月liǎng两chán婵juān娟。jīn今xiāo宵bù不biàn辨lián连míng明zuò坐，pàn拚zuì醉chōu抽shēn身hēi黑chǔ处mián眠。