把手西园，有山色、波光相对。金马客，明朝飞棹，水肥帆驶。问我年华旬并七，异乡时景春巴二。最堪怜、游子送行人，垂杨外。聊小小，旌旗队。聊且且，笙歌载。正冥濛烟雨，许多情态。南北枝头犹点缀，东西玉畔休辞避。待莼鲈、归思动西风，相携未。斫却凡柯，放岩桂、出些头地。从此去，引风披露，畅条昌蕊。待得清香千万斛，且饶老子为知己。趁今宵、新月驾空来，浮觞里。刘安笑，淹留耳。吴猛约，何时是。想故山深处，翠垂金缀。须信人生归去好，他乡未必江山美。问钗头、十二意如何，非吾事。细阅浮生，为甚底、区区碌碌。算只是、信缘随分，早寻归宿。造物小儿忺簸弄，翻云覆雨难擐触。谩一堆、岁月鬓边来，跳丸速。田二顷，非无粟。官四品，非无禄。更不知足后，待何时足。恰好园池原自有，近来新创三椽屋。且饥时、吃饭困时眠，平为福。借问如何，春能好、客怀偏恶。消遣底、闲言闲语，近都慵作。岁月从今休点检，江湖自古多流落。倚危亭、目断野云边，孤舟泊。人事改，人情薄。退后步，争先着。且开尊洗盏，为君斟酌。拂拭凤凰池上景，凄凉猿鹤山中约。更东阳、憔悴到腰围，浑如削。
bǎ把shǒu手xī西yuán园，yǒu有shān山sè色、bō波guāng光xiāng相duì对。jīn金mǎ马kè客，míng明cháo朝fēi飞zhào棹，shuǐ水féi肥fān帆shǐ驶。wèn问wǒ我nián年huá华xún旬bìng并qī七，yì异xiāng乡shí时jǐng景chūn春bā巴èr二。zuì最kān堪lián怜、yóu游zǐ子sòng送xíng行rén人，chuí垂yáng杨wài外。liáo聊xiǎo小xiǎo小，jīng旌qí旗duì队。liáo聊qiě且qiě且，shēng笙gē歌zǎi载。zhèng正míng冥méng濛yān烟yǔ雨，xǔ许duō多qíng情tài态。nán南běi北zhī枝tóu头yóu犹diǎn点zhuì缀，dōng东xī西yù玉pàn畔xiū休cí辞bì避。dài待chún莼lú鲈、guī归sī思dòng动xī西fēng风，xiāng相xié携wèi未。zhuó斫què却fán凡kē柯，fàng放yán岩guì桂、chū出xiē些tóu头dì地。cóng从cǐ此qù去，yǐn引fēng风pī披lù露，chàng畅tiáo条chāng昌ruǐ蕊。dài待de得qīng清xiāng香qiān千wàn万hú斛，qiě且ráo饶lǎo老zi子wéi为zhī知jǐ己。chèn趁jīn今xiāo宵、xīn新yuè月jià驾kōng空lái来，fú浮shāng觞lǐ里。liú刘ān安xiào笑，yān淹liú留ěr耳。wú吴měng猛yuē约，hé何shí时shì是。xiǎng想gù故shān山shēn深chù处，cuì翠chuí垂jīn金zhuì缀。xū须xìn信rén人shēng生guī归qù去hǎo好，tā他xiāng乡wèi未bì必jiāng江shān山měi美。wèn问chāi钗tóu头、shí十èr二yì意rú如hé何，fēi非wú吾shì事。xì细yuè阅fú浮shēng生，wéi为shèn甚dǐ底、qū区qū区lù碌lù碌。suàn算zhǐ只shì是、xìn信yuán缘suí随fēn分，zǎo早xún寻guī归sù宿。zào造wù物xiǎo小ér儿xiān忺bǒ簸nòng弄，fān翻yún云fù覆yǔ雨nán难huàn擐chù触。màn谩yī一duī堆、suì岁yuè月bìn鬓biān边lái来，tiào跳wán丸sù速。tián田èr二qǐng顷，fēi非wú无sù粟。guān官sì四pǐn品，fēi非wú无lù禄。gēng更bù不zhī知zú足hòu后，dài待hé何shí时zú足。qià恰hǎo好yuán园chí池yuán原zì自yǒu有，jìn近lái来xīn新chuàng创sān三chuán椽wū屋。qiě且jī饥shí时、chī吃fàn饭kùn困shí时mián眠，píng平wéi为fú福。jiè借wèn问rú如hé何，chūn春néng能hǎo好、kè客huái怀piān偏è恶。xiāo消qiǎn遣dǐ底、xián闲yán言xián闲yǔ语，jìn近dū都yōng慵zuō作。suì岁yuè月cóng从jīn今xiū休diǎn点jiǎn检，jiāng江hú湖zì自gǔ古duō多liú流luò落。yǐ倚wēi危tíng亭、mù目duàn断yě野yún云biān边，gū孤zhōu舟bó泊。rén人shì事gǎi改，rén人qíng情báo薄。tuì退hòu后bù步，zhēng争xiān先zhù著。qiě且kāi开zūn尊xǐ洗zhǎn盏，wéi为jūn君zhēn斟zhuó酌。fú拂shì拭fèng凤huáng凰chí池shàng上jǐng景，qī凄liáng凉yuán猿hè鹤shān山zhōng中yuē约。gēng更dōng东yáng阳、qiáo憔cuì悴dào到yāo腰wéi围，hún浑rú如xiāo削。