园林过雨宿荷香，犹挂轻綀佩水苍。老去只应休去好，秋来方是晚来凉。倦翎网已离三面，病颡车难服两箱。多幸时和岁丰美，只将心念报虚皇。背人岁月苦难禁，乌兔相追互起沈。点检平生如梦事，保全晚节是真心。围腰减削那胜带，种发萧疏不上簪。久悟盈虚消息理，香山莲社拟追寻。北岑飞雨过南岑，远嶂晴明近嶂阴。老桧婆娑方午色，孤桐摇落忽秋音。庭稀雁鹜飞符檄，海绝鲸鲵伏斧砧。此是老臣聊报国，仁声敢谓入人深。
yuán园lín林guò过yǔ雨sù宿hé荷xiāng香，yóu犹guà挂qīng轻shū綀pèi佩shuǐ水cāng苍。lǎo老qù去zhī只yīng应xiū休qù去hǎo好，qiū秋lái来fāng方shì是wǎn晚lái来liáng凉。juàn倦líng翎wǎng网yǐ已lí离sān三miàn面，bìng病sǎng颡chē车nán难fú服liǎng两xiāng箱。duō多xìng幸shí时hé和suì岁fēng丰měi美，zhī只jiāng将xīn心niàn念bào报xū虚huáng皇。bèi背rén人suì岁yuè月kǔ苦nàn难jīn禁，wū乌tù兔xiāng相zhuī追hù互qǐ起shěn沈。diǎn点jiǎn检píng平shēng生rú如mèng梦shì事，bǎo保quán全wǎn晚jié节shì是zhēn真xīn心。wéi围yāo腰jiǎn减xiāo削nà那shèng胜dài带，zhǒng种fā发xiāo萧shū疏bù不shàng上zān簪。jiǔ久wù悟yíng盈xū虚xiāo消xī息lǐ理，xiāng香shān山lián莲shè社nǐ拟zhuī追xún寻。běi北cén岑fēi飞yǔ雨guò过nán南cén岑，yuǎn远zhàng嶂qíng晴míng明jìn近zhàng嶂yīn阴。lǎo老guì桧pó婆suō娑fāng方wǔ午sè色，gū孤tóng桐yáo摇luò落hū忽qiū秋yīn音。tíng庭xī稀yàn雁wù鹜fēi飞fú符xí檄，hǎi海jué绝jīng鲸ní鲵fú伏fǔ斧zhēn砧。cǐ此shì是lǎo老chén臣liáo聊bào报guó国，rén仁shēng声gǎn敢wèi谓rù入rén人shēn深。