少陵未老。曾把千人军独扫。发白眵昏。却作天涯流落人。只堪合眼。夜直谁能潜入伴。斗酒西凉。何似卑栖且远方。此身已老。三径都荒长却扫。面目尘昏。怕着朝章揖贵人。难瞒明眼。只有青山堪作伴。触事心凉。无病何劳更觅方。
shǎo少líng陵wèi未lǎo老。zēng曾bǎ把qiān千rén人jūn军dú独sǎo扫。fā发bái白chī眵hūn昏。què却zuō作tiān天yá涯liú流luò落rén人。zhī只kān堪hé合yǎn眼。yè夜zhí直shuí谁néng能qián潜rù入bàn伴。dǒu斗jiǔ酒xī西liáng凉。hé何sì似bēi卑qī栖qiě且yuǎn远fāng方。cǐ此shēn身yǐ已lǎo老。sān三jìng径dū都huāng荒cháng长què却sǎo扫。miàn面mù目chén尘hūn昏。pà怕zhù著cháo朝zhāng章yī揖guì贵rén人。nán难mán瞒míng明yǎn眼。zhǐ只yǒu有qīng青shān山kān堪zuò作bàn伴。chù触shì事xīn心liáng凉。wú无bìng病hé何láo劳gēng更mì觅fāng方。