别后一身长是客，何须更说负烟萝。近来心事深如海，梅损清香雨雪多。江风月白水平沙，一曲琵琶别酒家。泪洒秋风消息断，可怜犹自信灯花。雨声入梦江湖阔，暝色分愁草树衰。君亦不来书不去，小楼闲过雁多时。澹烟芳草乡心远，细雨梨花客梦孤。十载故庐茅卷尽，春风知有燕归无。
bié别hòu后yī一shēn身cháng长shì是kè客，hé何xū须gēng更shuō说fù负yān烟luó萝。jìn近lái来xīn心shì事shēn深rú如hǎi海，méi梅sǔn损qīng清xiāng香yǔ雨xuě雪duō多。jiāng江fēng风yuè月bái白shuǐ水píng平shā沙，yī一qǔ曲pí琵pá琶bié别jiǔ酒jiā家。lèi泪sǎ洒qiū秋fēng风xiāo消xī息duàn断，kě可lián怜yóu犹zì自xìn信dēng灯huā花。yǔ雨shēng声rù入mèng梦jiāng江hú湖kuò阔，míng暝sè色fēn分chóu愁cǎo草shù树shuāi衰。jūn君yì亦bù不lái来shū书bù不qù去，xiǎo小lóu楼xián闲guò过yàn雁duō多shí时。dàn澹yān烟fāng芳cǎo草xiāng乡xīn心yuǎn远，xì细yǔ雨lí梨huā花kè客mèng梦gū孤。shí十zǎi载gù故lú庐máo茅juǎn捲jìn尽，chūn春fēng风zhī知yǒu有yàn燕guī归wú无。