僧兄肥遁地，正在太湖头。新句老而健，一钱贫不留。寡交山自看，多病药相投。终日书堂坐，风筠冷似秋。素抱居山志，今番始有涯。琴床临砌竹，棋局近庭花。诗兴常便酒，蔬肠渐畏茶。清闲兄自乐，世事绝无些。
sēng僧xiōng兄féi肥dùn遁dì地，zhèng正zài在tài太hú湖tóu头。xīn新jù句lǎo老ér而jiàn健，yī一qián钱pín贫bù不liú留。guǎ寡jiāo交shān山zì自kàn看，duō多bìng病yào药xiāng相tóu投。zhōng终rì日shū书táng堂zuò坐，fēng风yún筠lěng冷sì似qiū秋。sù素bào抱jū居shān山zhì志，jīn今fān番shǐ始yǒu有yá涯。qín琴chuáng床lín临qì砌zhú竹，qí棋jú局jìn近tíng庭huā花。shī诗xìng兴cháng常pián便jiǔ酒，shū蔬cháng肠jiàn渐wèi畏chá茶。qīng清xián闲xiōng兄zì自lè乐，shì世shì事jué绝wú无xiē些。