自肯名为懒，何曾与众同。闲情长向道，妙语半谈空。平日身多病，今年药有功。门前栽五柳，春亦在其中。只向廛中隐，幽居地更偏。竹风吹夜月，梅雪堕寒烟。心定欺云石，神清照野泉。一峰擎坏塔，终日在吟边。四岁传家子，心明语未真。也知初受命，似觉便成人。举动须呼仆，端身学拜亲。若教楼上去，定道摘星辰。
zì自kěn肯míng名wéi为lǎn懒，hé何zēng曾yǔ与zhòng众tóng同。xián闲qíng情cháng长xiàng向dào道，miào妙yǔ语bàn半tán谈kōng空。píng平rì日shēn身duō多bìng病，jīn今nián年yào药yǒu有gōng功。mén门qián前zāi栽wǔ五liǔ柳，chūn春yì亦zài在qí其zhōng中。zhī只xiàng向chán廛zhōng中yǐn隐，yōu幽jū居dì地gēng更piān偏。zhú竹fēng风chuī吹yè夜yuè月，méi梅xuě雪duò堕hán寒yān烟。xīn心dìng定qī欺yún云shí石，shén神qīng清zhào照yě野quán泉。yī一fēng峰qíng擎huài坏tǎ塔，zhōng终rì日zài在yín吟biān边。sì四suì岁chuán传jiā家zǐ子，xīn心míng明yǔ语wèi未zhēn真。yě也zhī知chū初shòu受mìng命，sì似jué觉biàn便chéng成rén人。jǔ举dòng动xū须hū呼pū仆，duān端shēn身xué学bài拜qīn亲。ruò若jiāo教lóu楼shàng上qù去，dìng定dào道zhāi摘xīng星chén辰。