间气生贤哲，斯文擅正宗。咮鸣直是凤，时见恍犹龙。信史传缃简，元勋在鼎钟。惟存霜后节，景仰彼高松。往在黄枢府，璇题护两扉。剪除当路棘，纫补坐朝衣。风急操舟济，江空掷钓归。年年湖上雁，旭旦望南飞。起从通德里，出守巽岩州。上相先声到，凶徒悍气柔。鸿居新劳徕，鸟户旧绸缪。已筑沙堤路，归欤赞大猷。金碧苍岩下，神光射斗箕。豆灰浮琯后，梅蘤破冰时。正是生申日，谁为寿卯诗。今年真六一，说与醉翁知。
jiān间qì气shēng生xián贤zhé哲，sī斯wén文shàn擅zhèng正zōng宗。zhòu咮míng鸣zhí直shì是fèng凤，shí时jiàn见huǎng恍yóu犹lóng龙。xìn信shǐ史chuán传xiāng缃jiǎn简，yuán元xūn勋zài在dǐng鼎zhōng钟。wéi惟cún存shuāng霜hòu后jié节，jǐng景yǎng仰bǐ彼gāo高sōng松。wǎng往zài在huáng黄shū枢fǔ府，xuán璇tí题hù护liǎng两fēi扉。jiǎn剪chú除dāng当lù路jí棘，rèn纫bǔ补zuò坐cháo朝yī衣。fēng风jí急cāo操zhōu舟jì济，jiāng江kōng空zhì掷diào钓guī归。nián年nián年hú湖shàng上yàn雁，xù旭dàn旦wàng望nán南fēi飞。qǐ起cóng从tōng通dé德lǐ里，chū出shǒu守xùn巽yán岩zhōu州。shàng上xiàng相xiān先shēng声dào到，xiōng凶tú徒hàn悍qì气róu柔。hóng鸿jū居xīn新láo劳lái徕，niǎo鸟hù户jiù旧chóu绸móu缪。yǐ已zhù筑shā沙dī堤lù路，guī归yú欤zàn赞dà大yóu猷。jīn金bì碧cāng苍yán岩xià下，shén神guāng光shè射dòu斗jī箕。dòu豆huī灰fú浮gùn琯hòu后，méi梅huā蘤pò破bīng冰shí时。zhèng正shì是shēng生shēn申rì日，shuí谁wéi为shòu寿mǎo卯shī诗。jīn今nián年zhēn真liù六yī一，shuō说yǔ与zuì醉wēng翁zhī知。