兵革连年苦乱离,江东耆旧日衰微。身兼五福如公少,眼见重孙自古稀。未厌案头翻贝叶,方荣堂上戏斑衣。东风忽破南柯梦,回首音容涕泪挥。忆昔安舆到郡时,使君欢迓镇江湄。万人踊跃瞻耆艾,千里歌谣美孝慈。盛德所钟门阀在,平生无愧鬼神知。佳城一闭成千古,徒有阴风拂穗帏。
bīng兵gé革lián连nián年kǔ苦luàn乱lí离,jiāng江dōng东qí耆jiù旧rì日shuāi衰wēi微。shēn身jiān兼wǔ五fú福rú如gōng公shǎo少,yǎn眼jiàn见chóng重sūn孙zì自gǔ古xī稀。wèi未yàn厌àn案tóu头fān翻bèi贝yè叶,fāng方róng荣táng堂shàng上xì戏bān斑yī衣。dōng东fēng风hū忽pò破nán南kē柯mèng梦,huí回shǒu首yīn音róng容tì涕lèi泪huī挥。yì忆xī昔ān安yú舆dào到jùn郡shí时,shǐ使jūn君huān欢yà迓zhèn镇jiāng江méi湄。wàn万rén人yǒng踊yuè跃zhān瞻qí耆ài艾,qiān千lǐ里gē歌yáo谣měi美xiào孝cí慈。shèng盛dé德suǒ所zhōng钟mén门fá阀zài在,píng平shēng生wú无kuì愧guǐ鬼shén神zhī知。jiā佳chéng城yī一bì闭chéng成qiān千gǔ古,tú徒yǒu有yīn阴fēng风fú拂suì穗wéi帏。