秋来不谓见春华，疑与春风是一家。已向枝头开菊蕊，更来菊上作桃花。名园看尽好花枝，黄菊施朱独未窥。应是天怜秋寂寞，故分春色到东篱。
qiū秋lái来bù不wèi谓jiàn见chūn春huā华，yí疑yǔ与chūn春fēng风shì是yī一jiā家。yǐ已xiàng向zhī枝tóu头kāi开jú菊ruǐ蕊，gēng更lái来jú菊shàng上zuō作táo桃huā花。míng名yuán园kàn看jìn尽hǎo好huā花zhī枝，huáng黄jú菊shī施zhū朱dú独wèi未kuī窥。yìng应shì是tiān天lián怜qiū秋jì寂mò寞，gù故fēn分chūn春sè色dào到dōng东lí篱。